BBC World News Television
"I find Nicoletta De Feo a professional interpreter, trustworthy and accommodating whenever we call on her services within a short deadline"
Driss Mekkaoui Planning and Interviews Producer |
Rai Uno
"(...) a great help came from Nicoletta. Not only did she translate for us with professionalism and diligence, but also contributed to identify right people and locations to make the best choices.
For example, through her we got introduced to the Lincoln's Inn, one of the Lawyers Chambers, where perhaps also Cromwell studied.
She did that with kindness and intelligence, easing the relation with some of those important people. Furthermore, she showed a high level of accuracy and discretion on every occasion."
Laura Falavolti, executive producer for the main Channel of the Italy's national public broadcasting Company (RAI 1). She has been working with the most famous Italian anchorman, Piero Angela for 25 years for the scientific and historical programmes "Superquark" and "Superquark. Specials". |
ENIT- Agenzia Nazionale del Turismo
"Ms. de Feo is a professional translator who has been co-operating with us for a number of years.
She has experience in both consecutive and simultaneous translation and both from English to Italian and from Italian to English.
As the Press Office of the Italian Tourist Board, we regularly organize press conferences and presentations for the Italian Regions in which Nicoletta has always proved her professionalism and her great communicative skills, essential features for this kind of occupations.
We definitely recommend Nicoletta for any kind of position involving translation activities.
"
Valerio Scoyni DIRECTOR |
Italian Cultural Institute
"Ms Nicoletta De Feo has been one of the Italian Cultural Institute trusted interpreters for over ten years. She has interpreted in conferences, talks, book presentations, in both consecutive and simultaneous translation , from both English to Italian and Italian to English.
She had interpreted for film directors, authors, academics, politicians, artists etc.
As the Government body for the promotion of Italian culture in the UK, the Italian Cultural Institute requires very high standards in this type of work and I am very pleased to say that Ms De Feo has always proven absolutely reliable , very pleasant to work with and extremely professional in all the jobs she has undertaken for us.
Her excellent communication skills and energy are also invaluable traits in this kind of work.
Therefore, I can wholeheartedly recommend Ms De Feo for all types of interpreting work"
Anna Mondavio, Cultural Attache |
Trade Union Congress
"We were provided with an excellent service, adaptable and professional, that assisted trade union leaders from seven countries across Europe to have high level discussion in several languages. They were able to have sensitive, complex and honest discussions in complete confidence."
Owen Tudor Head of EU and International Relations |
F. Murray Abraham
"Nicoletta has been great."
F. Murray Abraham The Chairman of the Jury for the Umbria Fiction Film Festival |